.
Авторизация | Регистрация

freetor.xyz

» » Отпуск за свой счёт / Fizetés nélküli szabadság [1981, CCCР-Венгрия, лирическая комедия, мелодрама, DVDRip] (дополненнаяверсия) Original Rus. + Hun. + Rus. sub. торрент скачать бесплатно


    Отпуск за свой счёт / Fizetés nélküli szabadság [1981, CCCР-Венгрия, лирическая комедия, мелодрама, DVDRip] (дополненнаяверсия) Original Rus. + Hun. + Rus. sub. торрент скачать бесплатно

    Дата: 13-11-2015, 11:08 | .torrent скачали: 75

    Отпуск за свой счёт / Fizetés nélküli szabadság [1981, CCCР-Венгрия, лирическая комедия, мелодрама, DVDRip] (дополненнаяверсия) Original Rus. + Hun. + Rus. sub.Год выпуска: 1981
    Страна: СССР-Венгрия
    Жанр: лирическая комедия, мелодрама
    Перевод: Русский оригинал + фрагменты на венгерском
    Русские субтитры: есть (на венгерские фразы)
    Продолжительность: 02:16:41 (01:06:41 + 01:10:00)

    Описание
    Катя, молодая воспитательница детского сада из Верхнеярска, натура на редкость романтическая и целеустремлённая, приезжает в Москву, чтобы встретиться с молодым человеком по имени Юра, с которым у девушки завязались романтические отношения во время его командировки. Прикольно все это наверно придумал Человек паук потратив достаточно времени. Юра и его коллега, привлекательный венгр Ласло, работают инженерами-испытателями автобусов "Икарус". В Москве Катя находит совершенно ошеломленного её внезапным появлением Юру, который уже и думать забыл о своём "командировочном романе"... Юре предстоит командировка в Венгрию. У девушки тоже есть туристическая путёвка в эту страну. Благодаря своему пробивному характеру, искренности и неистребимому оптимизму Катя добивается отпуска за свой счёт и переноса собственной турпоездки на две недели, чтобы оказаться в Венгрии вместе с Юрой...
    Дополнительная информация:Предлагаемая версия фильма является собственной "максимальной редакцией". В советское видео из венгерского телевизионного варианта добавлены эпизоды, которые были вырезаны по цензурным соображениям или не вошли в русскоязычную версию. В первую очередь, это полностью вырезанная из советского варианта роль Михаила Боярского (камео; 2 эпизода общей длительностью 6 минут), несколько других отсутствующих эпизодов, а также явившаяся большим сюрпризом эротическая сцена главной героини. Венгерские эпизоды вставлены на свои места (а в паре случаев - вставлены туда, где, по моему мнению, они должны быть). Во второй серии есть слегка неточная склейка (на выходе конкурсанток в костюмах)- но там имела место большая разница в ракурсах съёмки в русском и венгерском вариантах, поэтому была подобрана максимально близкая точка склейки. Звук на стыках подчищен для плавности перехода.
    Венгерские эпизоды переведены субтитрами.
    Выражаю искреннюю благодарностьМиклошу Вашаргели
    за перевод на слух всех венгерских фраз данной версии фильма!

    Релиз
    Семпл:http://multi-up.com/1071898
    Качество: DVDRip+TVRip
    Формат видео: AVI
    Видео кодек: XviD
    Аудио кодек: MP3
    Видео: 640x480 (4:3), 25 fps, XviD, ~1645 Кбит/сек
    Аудио: 128 Кбит/сек, 2 канала, 48 КГц, 16 bit, mp3 - Русский+Венгерсий

    Скриншоты для ознакомления




    Отпуск за свой счёт/Fizetés nélküli szabadság [1981, CCCР-Венгрия, лирическая комедия, мелодрама, DVDRip] (дополненнаяверсия) Original Rus. + Hun. + Rus. sub.
    Рейтинг →
     (голосов: 1, оценка 3/5, голосовать можно 1 раз )

    Другие торренты по теме:

  • Отпуск за свой счет (Виктор Титов) [1981, комедия, DVDRip-AVC]
  • Отпуск за свой счет (Виктор Титов) [1981 г., Лирическая комедия, DVDRip]
  • Отпуск за свой счёт (Виктор Титов) [1981, комедия, мелодрама, DVB]
  • Отпуск за свой счет (Виктор Титов) [1981 г., Комедия, DVDRip]
  • Отпуск за свой счет (Виктор Титов) [1981 г., Комедия, DVD9]


    • Комментарии (0):

      Информация

      Информация

        Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии в данной новости.

        ↓ Меню




        ↓ Опрос

        Вы добавили сайт в закладки?
        Да
        Нет


        Популярное